"La tendance la plus profonde de toute activité humaine est la marche vers l'équilibre. ” Jean Piaget L’équilibre est un état de félicité auquel tout le monde aspire. Réussir à balancer les multiples aspects de notre vie est au coeur de notre quotidien et c’est une quête sans fin. Cette recherche nous invite sans cesse à être en mouvement et en questionnement. La création, comme la vie, est un état de déséquilibre, une danse délicate où plusieurs forces nous attirent et auxquelles nous devons réagir sans perdre pied. Natalie et Claudine sont toutes les deux à la poursuite d’équilibre dans leurs domaines créatifs respectifs. L’art est en effet une constante recherche d’équilibre de formes, de couleurs et d’espace, c’est un travail exigeant, plein de finesse. La recherche d’équilibre dans les oeuvres de Claudine se situe au premier abord à un niveau physique. Avec ses sculptures, l’artiste balance délicatement les formes, recherchant un équilibre qui permettra à l’oeuvre de se mouvoir sans jamais perdre son harmonie. Durant son processus de creation, Natalie recherche un équilibre entre couleurs, formes et textures tout en harmonisant une conversation entre elle et son oeuvre. Pour Natalie, le temps passe dans son studio servait d’exutoire pour trouver un équilibre entre un travail exigeant et son besoin de créer. Aujourd’hui elle s’adapte a une vie d’artiste et la retraite. Sa quête vers un équilibre se situe sur le continuum d’énergie nouvelle phase de sa vie. Lorsque bien balancée, une oeuvre artistique engendre un sentiment de satisfaction et de bien-être à celui qui la contemple. Nous n’arriverons peut-être jamais à atteindre le parfait équilibre mais nous espérons apporter un soupçon de félicité à notre audience qui jongle elle aussi avec cette perpétuelle recherche d’équilibre.